Stojíme příliš našikmo. Kyselina uniká z nouzových baterií.
Zapeli smo, kiselina curi iz pomoænog akumulatora.
Tato zaslepenost nepotrvá dlouho, ale v této chvíli to uniká z dosahu mé kontroly.
Ovo neæe dugo trajati... ali sada je izvan moje kontrole.
Den po našem setkání, jsem se rozešel s Madame de Tourvel, z důvodu, že "to uniká z dosahu mé kontroly".
Dan nakon našega zadnjeg sastanka, raskinuo sam sa Madam de Turvel... na temelju toga da je to "izvan mojih moæi".
Slyšíte to? To uniká z lodi plyn.
Ovo što èujete je zvuk plina koji izlazi.
Je v zadní hlavni, která je zavřená, uniká z ní někudy vzduch.
U krmenoj je cevi, koja je sjebana, pušta vazduh negde.
Jedna z těchhle trubek je v prdeli a uniká z ní vzduch.
Jedna od tih cevi je sjebana i pušta vazduh.
Zatímco separatistická armáda droidů uniká z obléhaného hlavního města se svým cenným rukojmím, dva rytíři Jedi se zoufale snaží uneseného kancléře zachránit....
Dok separatistièka vojska droida pokušava pobjeæi iz prijestolnice... sa svojim dragocjenim taocem... dva jedija predvode oèajnièku misiju da spasu zarobljenog kancelara...
Má tu hlášení o ohromném množství SO2,.......které uniká z mnoha fumarol do atmosféry.
Oèitavam opasno visoku razinu sumpornog dioksida koji izlazi iz više pukotina.
Římané věřili, že duše uniká z těla s posledním dechem.
Римљани цренан душу од тела сална са ълтимо дах.
Nevím, jestli to uniká z barelu nebo co, ale něco ti tam dole pořádně smrdí.
Ne znam da li curi iz bureta ili iz neèeg drugog, ali dole nešto jako smrdi.
Kardanový kloub je v pohodě, ale olej ti uniká z převodovky asi ze čtyř míst.
Ðunta? -Nije u sjajnom stanju, ali ti menjaè curi na èetiri mesta.
A jakmile začnou pištět... což je způsobeno vzduchem, který uniká z kloubů - jsou připraveni.
I kad poènu da cièe, to je samo zrak koji izlazi iz zglobova, i skoro su gotove.
Uniká z vajíček a hnijících potravin.
Nastaje od pokvarenih jaja i pokvarene hrane.
Atom uranu přetrvává celé miliardy roků, zatímco izotop atomu cesia, které uniká z jaderného reaktoru, se rozpadá mnohem rychleji, proto je to nebezpečnější.
Atom uranijuma æe trajati milijardama godina, dok se atom Cezijuma-137 kada procuri iz nuklearnog reaktora raspadne mnogo brže, a to ga èini opasnijim.
Kriste, vypadá to, že nám uniká z levého křídla palivová pára.
Hriste, izgleda kao da gorivo isparava iz levog krila.
Zkoušel jsem tam trávit noc, ale okamžitě jsem se spálil párou, která ti uniká z rozbitého radiátoru.
Probao sam da prenoæim kod tebe, ali odmah sam bio spržen parom iz tvog rasprslog radijatora.
Všechny ženy okouzleně přihlížely, jak uniká z pout, svěracích kazajek i beden.
Žene su stajale opèinjeno i gledale su kako se oslobaða lisica, ludaèkih košulja, kovèega.
Takže jak je produkován, zpracován a transportován do domovů a firem přes celou Ameriku, uniká z vrtů, trubek a dalších zařízení.
Stoga, tokom procesa proizvodnje i prerade kao i transporta u domove i kancelarije širom Amerike, gas „pobegne” kroz bušotine, cevi i drugu opremu.
A dnes se noviny přináší zprávy, že v průměru 300 tun [radioaktivní vody] uniká z jaderné elektrárny do Tichého oceánu.
I danas čitam izveštaje da prosečno 300 tona curi iz nuklearne elektrane u Tihi okean.
2.9791522026062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapeli smo, kiselina curi iz pomoænog akumulatora. 